Eurovision 2009

[Artur]

Грузия опровергла сообщения о цензуре текста антироссийской песни

Руководитель отбора коллектива Грузии на "Евровидение" Натиа Узнадзе опровергла появившееся ранее сообщение об изменении текста песни для конкурса "We don't wanna put in", которую представляющая Грузию группа "Стефане и 3G" планирует исполнить на конкурсе в Москве, сообщает РИА Новости.
"Вопреки распространенным рядом российских СМИ сообщениям, должна сказать, что текст песни "We don't wanna put in" не менялся и никаких поправок мы не вносили", - заявила Узнадзе.

Текст песни "We don't wanna put in" содержит оскорбительные намеки в адрес российского руководства. Сами "Стефане и 3G" назвали композицию протестом против политики России.

20 февраля появилась информация, что певица Диана Гурцкая вступила в переговоры относительно текста песни с организаторами грузинской части "Евровидения", которые сообщили певице, что уберут оскорбительные намеки в адрес России. Однако, как уверяет Натиа Узнадзе, Гурцкая "никаких поправок не требовала и, более того, никаких заявлений российским СМИ не делала".

В то же время, сама Диана Гурцкая подтвердила РИА Новости получение информации об изменении текста и заявила, что будет по-прежнему бороться за него. "Выбор этой песни - огромная ошибка и провокация, которую нельзя допустить", - заявила она.

Продюсер победителя "Евровидения-2008" Димы Билана Яна Рудковская призвала совет конкурса и руководство "Первого канала" не допустить Грузию к участию в концерте в Москве. Группа "Стефане и 3G" должна выступить в Москве в первом полуфинале 12 мая.

URL: http://lenta.ru/news/2009/02/20/song/

[Artak]

Грузия отказалась от участия в "Евровидении"

Грузинская поп-группа "Стефане и 3G" приняла решение отказаться от участия в "Евровидении-2009" в знак протеста против решения Европейского вещательного союза, усмотревшего нарушения в конкурсной песне коллектива. Об этом 11 марта сообщает AFP.

10 марта организаторы музыкального конкурса потребовали от "Стефане и 3G" до 16 марта изменить текст композиции "We Don′t Wanna Put In", в котором можно усмотреть намек на премьер-министра России Владимира Путина, или выбрать другую песню для исполнения на "Евровидении" в Москве. В противном случае Европейский вещательный союз пригрозил Грузии дисквалификацией за нарушение правил конкурса.

Сами "Стефане и 3G" не скрывали, что в их песне содержится антироссийский протест, и ранее уже отказывались изменить текст песни "We Don′t Wanna Put In".

Благодаря победе Димы Билана на прошлогоднем конкурсе в Белграде ″Евровидение-2009″ пройдет в Москве. Конкурс официально откроется 9 мая. Полуфиналы пройдут 12 и 14 мая, а финал состоится 16 мая в спорткомплексе ″Олимпийский″. Россию на конкурсе в нынешнем году будет представлять украинская певица Анастасия Приходько.

http://www.lenta.ru/news/2009/03/11/eurovision/

[Rebecca]

Честно? Жалко. Я б посмотрела на реакцию )) Чисто из природной вредности.

[Artak]

Глупо поступили с самого начала. Не надо было трубить во весь голос, что эта песня - политический протест. Ведь правила четко оформлены а Россия не могла упустить такого шанса "принудить к непению" пользуясь правилами. Нужно было спеть этот текст только во время прямого эфира. Вот это была бы бомба. А так , как то непонятно получилось ...

[Rebecca]

Точно.

Кстати, сама мелодия неплохая такая была...

[Artak]

А вот и официальный клип Ингы и Ануш. По-моему костюмы ужжжжассссные!!!

[FromBaku]

Здесь говориться: soğan yeməmisən, için niyə göynəyir? Не ел лук, так че желудок болит? Если у россии нет повода для опасения, так че они так разорались из за каких то Пут и Ин? Может у грузинов и не было намека на него...Скрытый подтекст есть везде, даже в "I like to move it, move it" ))))) Отныне буду прикалываться над его фамилией "Пут-Ин" )))) а на месте Стефане просто изменила бы текст немножко, и заткнула бы... Все равно все и все знают, зачем лишний раз кричать про это? Вот, остались без конкурса...

Хмм, кстати... Можете объяснить что это за костюмы? Символика какая то? Уж очень не женственно...

[Artak]

Можете объяснить что это за костюмы? Символика какая то? Уж очень не женственно...

Узнаю кто режиссер, если из знакомых - спрошу. Мне честно говоря клип не очень-то и понравился ... Хотя может по тв и с нормальным звуком будет нормально.

[FromBaku]

Ну...Индийский калорит у них отражается даже на костюмах ))) Ойй, и то лчше чем выйти полуголыми, чесн слово!

Грузины: ну Я ведь говорю что, не стоило из за какого то там "пут-ин"а лишаться участия на таком конкурсе...
Я на их месте срочно переделала бы что то там, и так уже этот их раздор уже весь мир знает )
А на счет оскорблений...Вы знаете, песня Систем оф э Даун приготовленная для участия на Евровижн тоже ведь не обтекала "уважением и вежливостью" )

[Artak]

А вы слышали эту песню ? Она где-то есть ? по-моему это было только желание. SOAD не готовила песню для Евровидения и не участвовала в отборе.