- В этом гостиница Я директор!
Last edited by Artak; 05-04-2009 at 05:57 PM.
- В этом гостиница Я директор!
Կյանքում չէի տեսել նրան: Լավ էլ սիմպատիշնի մարդ ա: Փորը որ մաշացնի դաժը սիրուն կասեի:
Это ты о котором, Вика? Ара или Гагик?
- В этом гостиница Я директор!
Смотря на то, как говорит Ара Абрамян, я постоянно вспоминаю своего дядю.
Несмотря на то, что дядя очень плохо говорил на русском - вернее, как Абрамян, он говорил массу русских слов, а в результате предложение было непонятным - дядя обожал говорить длинные тосты.
Все от тостов балдели. ) А тост всегда заканчивался одинаково, дядя говорил:"Я сам понял, что хотел сказать," - и выпивал рюмочку. И мы все радостно вздыхали о том, что хоть кто-то понял, что он хотел сказать )
Я чувствую, что мы на грани грандиозного шухера.
Муж тети моей жены, дядя Мартик уже более 10 лет живет в москве. Работает хирургом. И говорит так же. Даже не пытается говорить лучше. Может возраст. Может характер. Наверняка я сам на английском буду говорить так же смешно для тех, кто владеет английским в совершенстве
С другой стороны я, дядя Мартик и твой дядя не занимаем гос. постов и не публичные люди. Помню в начале и Кочарян по армянски-еревански не очень хорошо говорил. Но человек наверняка нанял репетитора и потрудился так, что в конце своего прерзидентского срока уже нормально говорил по еревански. И только некоторые фразы выдавали его
Ара Абраамян и Царукян обязаны говорить на русском лучше, чем говорят сейчас. Они публичные люди.
- В этом гостиница Я директор!
по хлеще Ары Абрамяна говорит наш консул местный!
Мы краснели когда были на концерте Джована Гаспаряна-это были дни Армении в России после того как упал наш самолет в Сочи.Так вот там присутствовал мер города,администрация ...то,что говорил наш Гагик,мы армяне не понимали....а оказывается он говорил о трагедии с самолетом,поняли только "нащ самолет летель над черным морем".
Но все это понятно,а когда губернатор в России говорит как колхозник?
Но стремиться улучшать и язык и речь конечно стоит всем общественным деятелям!
Bookmarks