Армянские слова, которые вы недавно узнали

[Rebecca]

Выписываете сюда армянское слово, а также предысторию того, как вы узнали о нем или почему заинтересовались его значением на армянском.

[Rebecca]

Я вот сегодня узнала, как будет на армянском епитимья - ապաշխարանք

Узнала в связи с наложением на Анестейшу членами небезысвестного тайного ордена КД "епитимью" - писать на армянском. Спросила коллег. Интересно то, что среди коллег бытовало мнение , что епитимьи не существует в природе ААЦ.

Покопалась, оказывается, таки существует, но просто наложение не идет каким-то отдельным способом, а все происходит во время "общественной" исповеди, вот люди и думают, что ее нет. ))

[KRSD]

Слово "шэрэп" я знал давно, но один житель Армении мне говорил, что он не знает такое слово (он правда учился в русской школе в Арм.ССР).
Я уж было подумал, что это не на армянском.
Но вот попалась статья, где в комментариях написано, что "шэрэп" означает "ковш" на армянском языке.

Sherep means ladle in Armenian.

Я это слово слышал, когда им называли (кухонный) половник.
В общем смысл схож (ковш-половник).